This Mexican tater tot casserole is a perfect blend of spiced chicken, black beans, jalapeños, and cheese, topped with crispy tater tots. Ideal for family dinners or potlucks, this easy and delicious recipe brings a zesty twist to your favorite comfort food.